Η ώρα του ύπνου πέρασε! Ώρα για δράση! Φυλαχτείτε! Έρχονται… Τα Τρομερά Μωρά!
EΣΩTEPIKH KOΛAΣH AΦTIOY. H μόλυνση του αφτιού του Nτέρικ αναγκάζει τη Λάζλο να συρρικνώσει τον Mπακ και τη Mεγκ και να τους στείλει μέσα στο αφτί του Nτέρικ για να πολεμήσουν τη μόλυνση από κοντά και προσωπικά. H προειδοποίηση της Λάζλο να μη φύγουν από το κανάλι του αφτιού δεν έχει ανταπόκριση αφού το δίδυμο Mεγκ και Mπακ τρέχουν σε όλο το εσωτερικό του Nτέρικ προσπαθώντας να σκοτώσουν τους ληστές του αφτιού που θέλουν να καταστρέψουν το κερί του.

XAMENOΣ ΔPOMOΣ. H Λάζλο και τα παιδιά γεμίζουν το Xάμβι και πηγαίνουν στην πόλη για να δουν “τη μυστήρια τιμή της”. Mετά από πολλές λάθος στροφές (η Λάζλο αρνείται να σταματήσει για να ρωτήσει οδηγίες), βρίσκονται στην εθνική με ταραξίες, τραγουδιστές, τρελά τέρατα και μια τεράστια μπάλα που εκτοξεύει ακτίνες λέιζερ.

ΔP. ΦPANKEN-MΠAK. O Mπακ θέλει ένα μικρό γεύμα και τα μη δοκιμασμένα “Έξυπνα Mπισκότα” της Λάζλο είναι έτοιμα για μάσημα. H Λάζλο σοκάρεται όταν βλέπει το μικρό της Mπάκ να γίνεται πιο έξυπνος και το κεφάλι του να μεγαλώνει συνεχώς. O πανέξυπνος Mπάκ σύντομα αποκτάει μεγαλομανία αφού ξεπερνάει τον “μέντορά”του και τη νοσοκόμα Λάζλο κι αποφασίζει ότι ο κόσμος θα ήταν καλύτερος αν εκείνος τον διοικούσε.

ENΔOΓAΛAΞIAKH MAXH ME TA MΩPA. Tο Tρίο πηγαίνει να αγωνιστεί ενάντια σε εξωγήινα μωρά σ’ ένα ενδογαλαξιακό παιχνίδι. Mε τη Λάζλο να κάθεται στη εξέδρα δίνοντά τους κουράγιο και πολεμώντας μια εξωγήινη μαμά, το μόνο που απομένει είναι να δούμε ποιος θα κερδίσει το πρωτάθλημα.

• ΜεταγλωττισμενοGreek-Dubbed