Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας υπερόπτης και κακομαθημένος Αυτοκράτορας, ο Κούζκο. Στη ζωή του έκανε πάντοτε... το κέφι του. Το τελευταίο του καπρίτσιο είναι να χτίσει ένα απομονωμένο καλοκαιρινό παλάτι. Η κατασκευή του, όμως, συνεπάγεται την καταστροφή του χωριού που βρίσκεται στην τοποθεσία που εκείνος έχει επιλέξει. Ο Πάτσα παρακαλά τον Αυτοκράτορα να μην το κάνει, εκείνος όμως αρνείται να υπακούσει έναν αυθάδη και πιεστικό, αν και τίμιο, χωρικό. Αποφασίζει επίσης να απολύσει την συμβουλάτορά του, την Ίζμα, η οποία εποφθαλμιά τη εξουσία του. Εκείνη, έξαλλη, επιχειρεί να τον δηλητηριάσει. Κατά λάθος, το μαγικό φίλτρο που του δίνει ο έμπιστος υπασπιστής της, Κρονκ, δεν σκοτώνει τον Αυτοκράτορα, αλλά απλώς τον μεταμορφώνει σε... λάμα, το οποίο οι δολοπλόκοι αφήνουν στο καρότσι του Πάτσα. Όταν ο Κούζκο συνέρχεται, προσπαθεί να βρει το δρόμο για να επιστρέψει στην πόλη, αλλά και στο θρόνο του, προτού τον προλάβει η δολοπλόκα Ίζμα. Η ζούγκλα κρύβει πολλούς κινδύνους, αλλά σώζεται χάρη στην έγκαιρη επέμβαση του ταπεινού χωρικού που προσπαθεί να λογικέψει τον αγνώμονα και εγωιστή Αυτοκράτορα. Στο παλάτι, η Ίζμα υποπτεύεται ότι ο Κούζκο είναι ακόμα ζωντανός και ξεκινά την αναζήτηση του νεαρού Αυτοκράτορα, ενώ εκείνος οδηγείται σιγά-σιγά προς την προσωπική ωρίμανση και αναθεώρηση των στόχων της βασιλείας του.

• ΜεταγλωττισμενοGreek-Dubbed
• Ντεηβιντ ΣπεηντDavid Spade
• Τζων ΓκουντμανJohn Goodman
• Τομ ΤζοουνςTom Jones
• Ερθα ΚιτEartha Kitt
• Πατρικ ΓουορμπαρτονPatrick Warburton
• Γουεντι ΜαλικWendie Malick
• Μπομπ ΜπεργκενBob Bergen
• Ροτζερ ΜπαπαςRodger Bumpass
• Ρομπερτ ΚλοτγουορθιRobert Clotworthy
• Τζες ΧαρνελJess Harnell