Ένας δημοσιογράφος σε μια εφημερίδα μιας επαρχιακής πόλης γράφει για τρεις Καλιφορνέζικες γκρίζες φάλαινες παγιδευμένος στον Αρκτικό Κύκλο, σε μια προσπάθεια να τις σώσει, προκαλώντας μία συνεργασία ΗΠΑ και ΕΣΣΔ, την περίοδο του Ψυχρού Πολέμου.

• Τζων ΚρασινσκιJohn Krasinski
• Αντριου ΝτειλιAndrew Daly
• Ντρου ΜπαριμορDrew Barrymore
• Τεντ ΝτανσονTed Danson
• Τιμ Μπλεηκ ΝελσονTim Blake Nelson
• Στηβεν ΡουτStephen Root
• Μορι ΤζινσμπεργκMaury Ginsberg
• Κριστεν ΜπελKristen Bell
• Καθι ΜπεηκερKathy Baker
• Βινεσα ΣωουVinessa Shaw
• Μαικλ ΓκαστονMichael Gaston
• Τζων Μαικλ ΧιγκινςJohn Michael Higgins
• Ντερμοτ ΜαλρονευDermot Mulroney
• Γκρεγκορι ΤζμπαραGregory Jbara
• Μπρους ΑλτμανBruce Altman
• Τζεημς Λε ΓκροςJames Legros
• Ρομπ ΡιγκλRob Riggle
• Σεα ΓουιγκχαμShea Whigham
• Μαρκ ΙβανιρMark Ivanir