Η Μπάρμπι Μερλία είναι ένα κορίτσι που λατρεύει τη θάλασσα και το καλοκαίρι, αφού είναι μια πρωταθλήτρια σερφινγκ που απολαμβάνει τα τεράστια κύματα της θάλασσας του υπέροχου Μαλιμπού! Μία μέρα, την ώρα που έκανε το αγαπημένο της σερφινγκ είχε ένα ατύχημα, αλλά παρόλο που βρέθηκε κάτω από τα κύματα κατάλαβε ότι μπορούσε να αναπνέει κανονικά μέσα στο νερό! Όταν βγήκε στην ακτή, τότε οι φίλες της είδαν ότι τα μαλλιά της Μερλία είχαν γεμίσει ροζ ανταύγειες! Τότε η Μερλία άρχισε να σκέφτεται πώς συνέβη αυτό; Έτσι ο παππούς της αναγκάστηκε να της πει το μεγάλο μυστικό που κρατούσε χρόνια! Η μητέρα της Μερλία είναι γοργόνα και μάλιστα η βασίλισσα της Ωκεανίας! Τότε η Μερλία κατάλαβε ότι είναι μισή άνθρωπος και μισή γοργόνα και αποφάσισε να πάει στην Ωκεανία ώστε να ελευθερώσει την μαμά της, την Καλίσα, την οποία είχε φυλακίσει η κακιά αδερφή της, η Έρις, η οποία είναι τώρα βασίλισσα της Ωκεανίας! Με τη βοήθεια της Ζούμα θα κατέβει στην Ωκεανία και θα προσπαθήσει να λύσει τα μάγια και να ελευθερώσει τη μαμά της! Τελικά θα τα καταφέρει η Μερλία με τη βοήθεια της Ζούμα να βοηθήσει τη μαμά της;

• Μεταγλ/νο Και Με ΥποτιτλουςGreek-Dubbed And Subtitles