Ο Χάρι Γουίτνι ζει και εργάζεται στο μικρό λιμάνι του Ρόκπορτ της πολιτείας του Μέιν. Ο Χάρι τρέφει μεγάλη αγάπη για τα ζώα και το ίδιο συμβαίνει και με τα υπόλοιπα μέλη της οικογένειάς του, τη σύζυγό του Θαλίς και τα δύο μικρά παιδιά του, τον Στιβ και την Πόλα. Όμως αυτός που τα αγαπά περισσότερο είναι ο Τόνι, ο «Βενιαμίν» της οικογένειας.. Στη δουλειά του, ο Χάρι έρχεται συχνά σε διαπληκτισμούς με τους ψαράδες, που κυνηγούν τις φώκιες και αρχηγός των οποίων είναι ο εριστικός Μπίλι Μπέικερ. Παράλληλα, στο σχολείο, ο Τόνι μαλώνει με τους συμμαθητές του, που δεν είναι άλλοι από τους γιους των ψαράδων. Μια μέρα, ο Χάρι βρίσκει μια μικρή φώκια, που ξέκοψε από το κοπάδι της.και είναι άρρωστη. Ο Χάρι την παίρνει σπίτι και ύστερα από λίγο καιρό ο Αντρέ (το όνομα που δίνουν στη μικρή φώκια) αφού αναρρώνει, αρχίζει αμέσως τις σκανδαλιές...

• Κηθ ΚαρανταινKeith Carradine
• Τσελσυ ΦηλντChelsea Field
• Τζοσουα ΤζακσονJoshua Jackson
• Σεην ΜεγερShane Meier
• Κηθ ΖαραμπατζκαKeith Szarabajka
• Τζεη ΜπραζωJay Brazeau
• Τινα ΜατζορινοTina Majorino