Η γιατρός Τζέρι Νίλσεν μόλις κατέφθασε στο Νότιο Πόλο με την τελευταία πτήση, λίγο πριν τον ερχομό του χειμώνα. Παρά τις προειδοποιήσεις των συναδέλφων της πως θα πρέπει να είναι πραγματικά σίγουρη για τον εαυτό της, αφού θα πρέπει να περάσει όλο το χειμώνα σ’ αυτό το αφιλόξενο μέρος της Γης, η Τζέρι δεν πτοήθηκε και πήρε τη μεγάλη απόφαση. Κατά τη διάρκεια των μηνών του χειμώνα, η Τζέρι μαθαίνει τους ιδιαίτερους κανόνες επιβίωσης σ’ αυτό το μέρος, ενώ δεν παύει να προσφέρει τις υπηρεσίες της, όποτε χρειάζεται. Όλα καλά μέχρι τη στιγμή που η Τζέρι ανακαλύπτει έναν όγκο στο στήθος της. Ξέροντας όμως πως δεν πρόκειται να βρεθεί αντικαταστάτριά της, αποφασίζει να μην το αποκαλύψει σε κανέναν...

• Σουζαν ΣαραντονSusan Sarandon
• Αινταν ΝτιβαινAidan Devine
• Συνθια ΜεηςCynthia Mace
• Κενεθ ΓουελςKenneth Welsh