Μια συμμορία, με αρχηγό της τον μυστηριώδη Μάστερμαϊντ, βρίσκεται πίσω από μια σειρά εγκληματικών ενεργειών εξαιτίας των οποίων έχουν ξεσπάσει ταραχές στην πόλη, βάζοντας σε κίνδυνο τη ζωή αθώων πολιτών, αλλά και απειλώντας κάτι ακόμα πολυτιμότερο - την ακίνητη περιουσία της πόλης. Και, μέσα σ’ αυτό το χάος, η κατάσταση επιδεινώνεται από τον αδιάκοπα νευρικό και εξοργιστικά παράλογο υπαστυνόμο Χάρις, που υποπτεύεται ότι υπάρχει ένας κατάσκοπος των κακοποιών μέσα στην ίδια την αστυνομία...

• Μαικλ ΓουινσλοουMichael Winslow
• Μπουμπα ΣμιθBubba Smith
• Μπρους ΜαλερBruce Mahler
• Ντεηβιντ ΓκραφDavid Graf
• Μαριον ΡαμσευMarion Ramsey
• Τζωρτζ ΓκεηνςGeorge Gaynes
• Λανς ΚινσευLance Kinsey
• Λεσλι ΗστερμπρουκLeslie Easterbrook
• Ματτ ΜακουMatt Mccoy
• Τζ ΜπεηλυG.w. Bailey
• Κενεθ ΜαρςKenneth Mars
• Γκεριτ ΓκραχαμGerrit Graham