Ο πράκτορας της CIA, Σαμ Μπόιντ (Τζιν Χάκμαν) καλείται να κάνει μία ακόμα «δουλειά».
Συγκεκριμένα πρέπει να ολοκληρώσει μια ανταλλαγή ομήρων στην πρόσφατα επανενωμένη Γερμανία: να παραδώσει το φυλακισμένο ρώσο κατάσκοπο Πιότρ Γκρουσένκο (Μίκαϊλ Μπαρισνίκοφ) και να παραλάβει τον αμερικανό πράκτορα που βρίσκεται στα χέρια των Σοβιετικών.
Τα πράγματα όμως δεν πάνε όπως τα υπολογίζει ο Μπόιντ και μαζί με τον Γκρουσένκο αναγκάζονται να κρυφτούν τόσο από την KGB, όσο και από την CIA, αφού έχουν αποκαλύψει μία διεθνή κατασκοπευτική συνομωσία!
Οι δύο πράκτορες, ο αμερικανός και ο ρώσος, σχηματίζουν ένα? ασυνήθιστο ντουέτο σε μία περίοδο λίγο πριν την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης και ταξιδεύουν σε όλη την Ευρώπη, προσπαθώντας να μείνουν ζωντανοί μέσα από ατελείωτα κυνηγητά και κωμικές καταστάσεις!

• Τζην ΧακμανGene Hackman
• Μιχαηλ ΜπαρισνκωφMikhail Baryshnikov
• Κερτγουντ ΣμιθKurtwood Smith
• Ντανιελ Φον ΜπαργκενDaniel Von Bargen